asiarecipe.com logo (18125 bytes)

Cooking Ingredients

Indian Ingredients Glossary

Some More Translations Below This Table

  

Glossary

English Hindi Telugu Tamil Kannada Malayalam  Marathi Bengali Gujarathi Urdu
 Almond  Badam  Badam  Badam  Badam  Badam  Badam  Badam  Badam
 Asafoetida  Hing  Inguva  Perungayam  Hingu  Perungayam  Hing  Hing  Hing  Hing
 Barley  Jau  Barli biyyam  Barli arisi  Barli  Yavam  Jau  Job  Jau  Jau
 Beetroot  Beetroot
 Bengal gram (Flour)  Besan  Senaga pindi  Kadalai mavu  Kadale hittu  Kadala mavu  Besan  Beshun  Besan  Besan
 Bengal gram (Split)  Chana dal  Senga pappu  Kadalai parippu  Kadale bele  Kadala parippu  Harbar dal  Cholar dal  Chana dal  Chane ki dal
 Bengal gram (Whole)  Chana  Senagulu  Kothu kadalai  Kadale  Kadala  Harbara  Chola  Chana  Chana sabut
 Black gram (Split)  Urad dal  Minappa pappu  Uluthem parippu  Udina bele  Uzhunnu parippu  Uddachi dal  Mashkalar dal  Alad  Maash ki dal
 Buckwheat  Kootu  Kotu  Kootu  Kuttu  Titaphapur  Gehoon ka bhoosa
 Cardamom  Elaychi  Ellakai  Ellakai  Yellakai  Elathari  Veldola  Elaichi  Elaychi  Elichi
 Carrot  Carrot
 Cashewnut  Kaju  Jeedi pappu  Mundiri parippu  Geru beena  Parangi yandi  Kaju  Hijlibadam  Kaju  Kaju
 Chilli  Mirch  Mirapakaya  Milagai  Menasinakayi  Molaku  Mirchi  Lanka  Marchu  Mirch
 Cloves  Lavang  Lavangalu  Krambu  Lavanga  Krambu  Lavang  Labango  Lavang  Loung
 Coconut  Nariyal  Kobbari  Thenga  Thenginkai  Thenga  Naral  Narkel  Nariyal  Nariyal
 Coriander  Dhania  Dhaniyalu  Kothamalli  Korthambari  Kothamalli  Dhane  Dhone  Dhania  Dhania
 Cumin  Zira  Jeelakarra  Jeeragam  Jeerage  Jeerakam  Jira  Jire  Jiru  Zeera
 Fennel  Saunf  Sompu  Perum Jeerakam  Sheopa  Saunf
 Fenugreek  Methi  Menthulu  Venthiyam  Menthe  Uluva  Methi  Methi  Methi  Methi
 Garlic  Lessan  Velluli  Poondu  Belluli  Velluli  Lasoon  Roshun  Lasan  Lehsan
 Gingelly  Til  Nuvvulu  Ellu  Acchellu  Ellu  Til  Til  Tal  Til
 Ginger  Adrak  Allum  Inji  Shunti  Inji  Ale  Ada  Adu  Adrak
 Green gram (Split)  Moong dal  Pesara pappu  Payathum parippu  Hesara bele  Cherupayar parippu  Mugachi dal  Moong dal  Moong dal  Mung dal
 Green gram (Whole)  Moong  Pesalu  Pasipayar  Hesarekalu  Cherupayar  Moong  Muger dal  Mug  Sabut moong
 Groundnut  Moong phalli  Verusenagakaya  Nillakadalai  Kadalekayi  Nilakadala  Bhui moong  China moong  China moong  Moong phalli
 Lentil  Masur dal  Misur pappu  Masore parippu  Masur bele  Masur parippu  Masurdal  Mashroori dal  Masur dal  Masoor ki dal
 Linseed  Alsi  Avise ginjalu  Alivirai  Cheruchana vithu  Juwas  Tishi  Alsi  Alsi
 Mace  Javithri  Jayapathri  Jathipatri  Jathipatri  Jayapatri  Jayitri  Jaypatri  Jotri
 Maize  Makkai  Mokka jonnalu  Makka cholam  Kempu jola  cholam  Maka  Bhutta  Makai  Makai
 Millet  Bajra  Sajjalu  Kambu  Sajje  Kamboo  Bajri  Bajra  Bajri  Bajra
 Milo  Juar  Jonnalu  Cholam  Jola  Cholam  Jwari  Juar  Juwar  Juari
 Mustard  Rai  Avalu  Kadugu  Sasuve  Kadugu  Mohori  Sorse  Rai  Rai
 Nutmeg  Jaiphal  Jajikayi  Jathikkai  Jaijkayi  Jathikka  Jaiphal  Jaiphal  Jaiphal  Jaiphal
 Onion (Small)  Pyaz  Ullipaaya
 Oregano  Ajwain  Vamu  Omum  Onia  Ayamodak  Onva  Joan  Ajwain
 Pepper  Kali mirch  Mirriyalu  Milagu  Karimenasu  Kurumulagu  Mire  Golmorich  Mari  Kali mirchi
 Pistachio  Pista  Pista  Pista  Pista  Pista  Pista  Pista  Pista  Pista
 Potato  Aloo  Aloo
 Radish
 Ragi  Mundal  Ragulu  Kizhvaragu  Ragi  Muthari  Nachni  Madua  Ragi  Ragi
 Rice (Parboiled)  Usna chawal  Uppudu biyyam  Puzhungal arisi  Kusubalakki  Puzhangalari  Ukda tandool  Siddha chowl  Ukra chawl  Ubla hua chawal
 Rice (Raw)  Arwa chawal  Biyyam  Pacharisi  Akki  Pachari  Tandool  Atap chaal  Chokha chawal  Chawal
 Safflower  Kardi  Kusuma ginzalu  Karar
 Semolina  Sooji  Rawa  Ravai  Rawa  Rawa  Rawa  Sooji  Rawa  Sooji
 Soyabean  Bhatmas  Garikalai  Soya ki binje
 Split gram  Tuwar dal  Kandi pappu  Tuvaram parippu  Thugar bele  Thuvara parippu  Tur dal  Arhar dal  Tuverni dal  Arhar
 Sunflower  Suriamukhi  Poduthiru ginzalu  Suryakanthi  Suryakanthi  Suryamuki  Surajmuki  Suryakanti  Suraj mukhi
 Tamarind  Imli  Chinthapandu  Puli  Hunise  Puli  Chinch  Tetul  Amli  Imli
 Turmeric  Haldi  Pasupu  Manjal  Anashina  Manjal  Halad  Holud  Haldhar  Haldi
 Walnut  Akhrot  Nattua krot vitthu  Nattua krot kottai  Akrothandi  Akrod  Akrot  Akrot
 Wheat  Gehun  Godhumalu  Godumai  Godhi  Gothambu  Gahu  Gom  Ghau  Gehoon
 Wheat flour  Atta  Godhuma pindi  Godumai mavu  Godhi hittu  Gothambu mavu  Kaneek  Atta  Ato  Gehoon ka atta
 Wheat flour (Refined)  Maida  Maida pindi  Maida mavu  Godhi hittu  Maidamavu  Maida  Maida  Maida  Maida

Some more common words related to food in Hindi
(and several of the other North Indian languages)
are translated here.

A
AaduPeach
AamMango
AamchurDried mango powder
AcharPickles
AdrakGinger
AjwainOregano
AkhrotWalnuts
AlooPotato
AnanasPineapple
AnarPomegranate
AnardanaPomegranate seeds
AngoorGrapes
AttaWhole corn flour (see also maida)
B
BadamAlmonds
Baigan/bainganAubergine, Egg Plant
Bandh gobhiCabbage (see also Phool gobhi and gobhi)
BesanChick pea flour
BhajeeVegetable
BhejaBrain
BhindiOkra (Lady's fingers)
C
ChanaChick peas, gram (see also Kabuli chana)
Chana dalSplit chick peas
Chatni
ChawalRice (generic)
Chowli/lobiaBlack-eyed beans
ChhilkaRind (generic)
Chini/shakkarSugar
D
DahiYoghurt
Dal/dhalPulses
DarchiniCinnamon
DhaniaCoriander
DoodhMilk
E
Elaichi/ilaichiCardamom
G
GajarCarrot
Garam Masalaa blend of cumin, pepper, cloves and cardamom
GehunWheat (so gehun ka atta)
GheeClarified butter (without milk solids)
Ghia/laukiA variety of north Indian gourd
Gobhi/gobiCabbage or cauliflower (see also Bandh gobhi and Phool gobhi)
GoshtMeat (generic; specific meats are called after the animal)
GulabRose
Gulab jalRose water
GurJaggery (raw cane sugar)
GurdaKidney
H
HaldiTurmeric
Hara dhaniaCoriander leaves (see also dhania)
Hara piazSpring onion (see also piaz/pyaz)
HeengAsafoetida
I
Ilaichi/elaichiCardamom
ImliTamarind
J
Jaiphal/zaiphalNutmeg
JavitriMace
JeeraCumin
K
KababAny of a variety of meatballs made of keema
Kabuli chanaWhite gram (see also chana)
KadduPumpkin (see also lauki, ghia)
KajuCashew nuts
KakariCucumber
KalejaLiver
Kali mirchPepper
KarhaiA hemispherical frying pan, used for deep frying
KathalJackfruit
Keema/kheemaMinced meat (usually mutton)
KelaBanana
Kesar/kesari/zafranSaffron (stigma of the crocus flower)
KhajurDates
Khas khas/khus khusPoppy seeds
KheeraCucumbers
Khopra/NariyalCoconut
KismisRaisins (see also munakka)
KoftaMeatballs or vegetables shaped into a ball before cooking
KumbhiMushroom
L
LahsunGarlic
Lauki/ghiaA variety of north Indian gourd
Lavang/laungCloves
Lobia/chowliBlack-eyed beans
M
MaidaFlour
MakaiCorn
Makhan/MakkhanButter
Masoor (dal)Red lentils
MasalaSpices (generic)
MatarPeas
MethiFenugreek
MirchiChilis
MooliRadish
MoongMung beans
MoongphaliGround nuts
MunakkaSultanas or large raisins (also bara kismis; see kismis)
MurgChicken
N
Namak/nimakSalt
Nariyal/khopraCoconut
NimbuLemon
P
PalakSpinach (also sag)
PaneerCottage cheese, fromage blanc
PaparPapadom
PapitaPapaya
Phool GobhiCauliflower (see also Bandh gobhi and gobhi)
Piaz/pyazOnions
PistaPistachio
PudinaMint
R
RaaiMustard seeds (see also sarson)
RaanLeg of mutton
RajmaRed Kidney beans
RaitaYoghurt with salads, nuts or other garnish, used as an accompaniment to meals
Rawa/soojiSemolina
RotiBread (generic)
S
SagGreens (generic, so sarson ka sag etc)
SarsonMustard (see also raai)
SaunfFennel
SeekhSkewer (so seekh kabab)
SevApple
ShakahariVegetarian
ShakarkandSweet potatoes
Shakkar/chiniSugar
ShalgamTurnip
ShorbaSoup, gravy
Simla mirchCapsicum
SingharaWater chestnuts
SonthDried ginger
Sooji/rawaSemolina
SuwaDill
T
TamatarTomato
TandoorAn oven of baked mud, from north India (so tandoori roti, tandoori murg)
TawaGriddle
Tej Patta Bay leaf
TelOil (generic, so sarson ka tel, moongphali ka tel etc.)
TilSesame
Toor/toovarPigeon-peas
Z
Zafran/kesar/kesariSaffron (stigma of the crocus flower)
Zaiphal/jaiphalNutmeg

Afghanistan  Bangladesh  Bhutan  Brunei  Burma Cambodia  China  India  Indonesia  Japan   Korea  Laos   Malaysia  Mongolia  Nepal  Pakistan  Philippines Singapore  SriLanka Thailand   Tibet    Vietnam
All proceeds from donations, book, and banner sales go to support education for children in Northern Thailand
Privacy Policy | FAQ
copyright 1999-2002 asiarecipe.com
You can also donate to help us to continue to provide our services
Thanks for your support.
Clicking on these ads helps provide funds and scholarships to poor students at
Pongyang Elementary School in Chiang Mai, Thailand.
The children there thank you for your support.
And so does AsiaRecipe.com...
We know banners can be annoying at times,
but we hope you will appreciate the good your support does.
Thanks for your patience.
For World Peace